sábado, 23 de enero de 2016

Perrachica Madrid

A few weeks ago my aunt and I went to Perrachica in Madrid to have lunch, since it's very famous now, we had to reserve. The first impression is very important, and they disappointed us a little. Our table was taken by a couple, and the lady told us they had the reserve since 2 weeks ago, we asked for that table in particular a month ago. She started saying that it's impossible, but my aunt insisted she came herself to the local to reserve it. Tired, my aunt said 'maybe is because we are a little late?' and the waitress replied 'oh maybe it was because of that' ... she was lying to us. They didn't reserve, they came and they sit them there. Then, they kindly gave us another table. Another thing that upset me a lot is when I have to wait a lot for a dish. They served the salad quickly, but as it was for sharing, I wasn't full and started starving a few minutes later. We had to remind them our order like three or four times... But I understand it, there was an event and lots of people (although that doesn't mean they can forget about other customers)

Hace unas semanas, mi tía y yo fuimos a Perrachica en Madrid para comer, ya que es muy famoso ahora mismo, tuvimos que reservar. La primera impresión es muy importante, y nos decepcionaron un poco. Nuestra mesa estaba ocupada por una pareja, y la señorita nos dijo que ellos la reservaron hace dos semanas, cuando nosotras habíamos pedido esa mesa hace un mes. Empezó a decir que era imposible, y mi tía insistió que ella misma fue al restaurante a reservarla. Cansada, mi tía dijo '¿quizás es porque llegamos un poco tarde?' y la camarera respondió 'oh, quizás fue por eso'... Nos estaba mintiendo. Ellos no reservaron, sólo vinieron y los sentaron allí. Después, nos dieron otra mesa amablemente. Otra cosa que me molesta mucho es cuando tengo que esperar mucho por un plato. Sirvieron la ensalada rápidamente, pero como era para compartir, no me llené y minutos más tarde estaba muriéndome de hambre. Tuvimos que recordarles nuestro pedido como tres o cuatro veces... Pero lo entiendo, ya que había un evento y mucha gente (aunque eso no significa que puedes olvidarte de los otros clientes)



The salad was FREAKING DELICIOUS. The little sacks are puff pastry and goat cheese. I ordered a kind of taco with sirloin steak. It was yummy but I'd prefer them with a bit of sauce, it was a little dry (although the meat was super tasty, but I guess this is not my style of eating meat). My aunt ordered cannelloni, she said she loved them.  

La ensalada era DELICIOSA. Los pequeños sacos son de hojaldre y queso de cabra. Yo pedí una especia de taco con solomillo. Estaba rico, pero lo preferiría con un poco de salsa ya que estaba un poco seco (aunque la carne estaba muy buena, pero creo que este no es mi estilo de comer carne). Mi tía pidió canelones, me dijo que le encantaron.



Tea time~


Even though the first impression was a little disappointing, I'm not going to judge a restaurant just because a waitress lied to us. They offered us a good table, the food was delicious and, even if we had to wait a lot, the maître came to apologize. Will I come back? Definitely yes. There are lots of dishes I wanna try, they sound very good and I'm sure they taste very good too!

Aunque la primera impresión fue un poco decepcionante, no voy a juzgar a un restaurante sólo porque una camarera nos mintió. Nos ofrecieron una buena mesa, la comida estaba deliciosa, y aunque esperamos un montón, el maître vino a pedir disculpas. ¿Volveré? Definitivamente sí. Hay muchos platos que quiero probar, suenan muy bien y esto segura de que también saben muy bien.
























domingo, 10 de enero de 2016

KLENSPOP ELLEN PANDA BROWN



Hi! Today's review is about ELLEN PANDA BROWN by KLENSPOP. I've been wearing them for a while since my grandma was hospitalised /now she's ok btw/. I haven't had too much free time, so instead of making a quick review, I wore these circle lenses almost everyday for 7-8 hours and now I can review them! My first thought was "OMG THEY'RE SO BIG" (as you can see in my other review about the Ellen Panda Blue). They're as good as the other pair. They enlarge my eyes a lot and are very comfortable! I totally forgot that I was wearing them. These lenses have also gray, not only brown. They look very pretty and is not something 'color block' like others I've seen online, even if they enlarge your eyes a lot, the color isn't too artificial nor scary.

---

¡Hola! La review de hoy es sobre ELLEN PANDA BROWN de KLENSPOP. Las he estado usando por un tiempo ya que mi abuela fue hospitalizada (ya está bien, por cierto). No he tenido mucho tiempo libre, así que en vez de hacer una review rápida, las llevé casi todos los días por 7-8 horas, y ahora puedo hacer la review. Mi primer pensamiento fue "OMG SON ENORMES" (como se puede ver en mi anterior review del modelo en azul). Son igual de buenas que las del otro par. Agrandan los ojos un montón, ¡y son muy cómodas! Hasta me olvidé de que las llevaba. Las lentillas no son solo marrones, también tienen gris. Se ven muy bonitas y no es 'color block' como otras que he visto en Internet, incluso si agrandan tus ojos un montón, el color no es muy artificial ni da miedo.

Lens info



As I pointed out before, the box where they came in is smaller and slimmer (and the color is pretty cute)
---
Como ya señalé antes, la caja en la que vienen es más pequeña y delgada (y el color es muy mono)

Since I broke the metallic thing, I wanted to show you all how to properly open it. DO NOT use your mouth nor nails, use your tweezers!
---
Ya que rompí lo metálico, quiero enseñaros como abrirlo bien. NO uses tu boca o uñas, ¡usa tus pinzas de depilar cejas!






 

The lenses! As you can see, the color is a light yellowish brown mixed with a darker brown and gray.
---
¡Las lentillas! Como se puede ver, el color es un marrón-amarillento claro mezclado con un marrón más oscuro y gris.



This is how they look on my eyes 
---
Así se ven en mis ojos 



No lens


With lens


   



It darkens my eye color, and it makes it look like... dark green? With the brown ring. I like the effect!

They cost $22, but they're on sale right now! They're at $18.00, hurry up!
---
Oscurece el color de mi ojo, y lo hace verse...¿Verde oscuro? Con el anillo marrón. ¡Me gusta el efecto!
Cuestan $22, ¡pero están de rebajas! Están a $18 ahora mismo, ¡daros prisa!

VEREDICT

Color: 5/5 
Design/diseño: 5/5
Comfort/comodidad: 3.5/5
Enlargement/agrandamiento: 5/5
Price/precio: 5/5
Overall/En general: 5/5 
(The same rate as the other pair)

YOU CAN BUY THEM HERE


(review of Ellen Panda Blue HERE )


Which one do I prefer? BOTH! They are GORGEOUS
---
¿Cual prefiero? ¡AMBAS! Son SUPER BONITAS




Hope it was useful, and I hope you all had a nice holidays!

 See ya~